Who is Who Kolumnen Specials Besprechungen Batman Superman JLA DCU Home News Forum Besprechungen












Startseite -> Kolumnen -> Turning Japanese




  Kolumnen  

25.12.2005
Comic Action 2005

25.12.2005
In my Opionion #4

16.12.2005
Ron Marz Chat Transkript

26.09.2005
In my Opionion #3

29.04.2005
In my Opionion #2

21.04.2005
I hate it here! #7

07.04.2005
In my Opionion #1

07.04.2005
I hate it here! #6

01.04.2005
I hate it here! #5

20.03.2005
I hate it here! #4

11.03.2005
I hate it here! #3

04.03.2005
I hate it here! #2

25.02.2005
I hate it here!

22.02.2005
70 Jahre DC

09.01.2005
Comic Action 2004

06.12.03
The end of the World...

30.11.03
Jim Lee Interview
30.11.03
Comic Action 2003

27.10.03
Deutsch

27.08.03
It’s the inavoidable Return of the great white dope

26.07.03
Every Day creates your History

25.05.03
Es ist ein Roß entsprungen

17.05.03
Turning Japanese

04.04.03
Leave without a Trace


18.03.03
Panini-Konvent


02.03.03
Über dem Horizont geht's weiter

10.02.03
Only the Good die young

14.01.03
Religion Superheld!

14.01.03
I need a Hero

04.01.03
Bad Boys, Bad Boys

24.11.02
We are Familiy

13.11.02
Huntress

21.10.02
Mature Label

21.10.02
Previews Sep 02

12.09.02
Wizard

31.08.02
Leserbriefe

24.08.02
Previews August 02

12.08.02
Bring me noise!

25.07.02
Previews July 02

18.07.02
Tod in Comics

11.07.02
DC Konvent III

30.06.02
Gewalt II

18.06.02
Previews June

01.06.02
Uncertain Weather

20.05.02
Previews May

18.05.02
Lex 2000

14.05.02
Big Times

23.04.02
BTDTGTT #2

22.04.02
Websites IV

21.04.02
Websites III

20.04.02
Eisner Awards

19.04.02
How much...

18.04.02
Cover

21.03.02
Nominees

16.03.02
BTDTGTT #1

03.03.02
Websites II

26.02.02
Hold me, thrill me...

19.02.02
Chuck Dixon

07.02.02
Glückliche Zeiten

28.01.02
Websites 1

01.01.02
Gewalt in Comics

16.12.01
Verfilmungen

05.12.01
DK II

21.11.01
DC Konvent II

13.10.01
Zurück zur Erde

16.08.01
Autor oder Zeichner?

25.07.01
DC Konvent

24.07.01
Museums Edition - Batman #1

07.05.01
"Sie sind da" - die neuen DCs unter die Lupe genommen

20.04.01
"Warum DC besser ist als Marvel..." oder andersherum?

26.07.00
"Mythos Superman"

16.07.00
Zur Aussicht der Superhelden in Deutschland

29.05.00
Die Umstellung der JLA

29.10.99
Comic Action '99 - Impressionen

     









Turning Japanese

Wenn man zur Zeit durch den Previews-Katalog geht, fällt auf, dass zwei Verlage eine Art Manga-Offensive gestartet haben. Beide Verlage veröffentlichen verstärkt Titel, die eindeutig manga-inspiriert sind. Titel, deren Stil sich deutlich mehr in Richtung Manga bewegt, als dies bei den meisten anderen Comics bislang der Fall war.
Und der eine Verlag bekommt deswegen tüchtig eins auf die Glocke.
Für mich beweist dies Eines:
Viele Comicfans denken selektiv!


Ich rede von Marvel und Image, zwei der "Big Four", die den Comicmarkt derzeit anführen. Und ich rede von dem Tsunami Projekt, das in gewohnt lautstarker Marvel-Manier seine Mission antritt, neue Comicfans zu gewinnen. Und dieses Projekt hat bislang von den Alt-Fans viel Häme einstecken müssen.
Doch ehe ich darauf näher eingehe, einen Schritt zurück.


Mangas! Japanische Comics. (Ich glaube, andere asiatische Comics werden anders genannt)
Eine Comicform, die momentan den gesamten Markt beherrscht. Eine Comicart, die besonders Kinder, Jugendliche und Mädchen anspricht. Also genau die Gruppen, die der amerikanische Heftchenmarkt verzweifelt sucht.
Der Nachwuchs, der irgendwann die Alteingesessenen ersetzen soll, wenn man so sagen will.


Umso unverständlicher finde ich die Reaktionen mancher Comicfans, die Marvel deshalb verdammen, weil der Verlag diese Gruppen erreichen will. Das sind dann die Leute, die völlig vergessen, dass sich viele der heutigen US-Zeichner vom Manga-Stil beeinflussen ließen. Am hervorstechendsten sind da natürlich Humberto Ramos, Joe Madureia und Jeff Matsuada, die einen sehr offensichtlichen Mangastil hegen. Aber auch Mike Wieringo und Mark Bagley haben eine Federführung, der Manga-ähnlich ist. Verurteilt werden diese Zeichner deshalb nicht! Eher im Gegenteil: Hefte dieser Leute verkauften und verkaufen sich teilweise grandios! Verdammt, selbst Superman hatte mit ED McGuinness einen Zeichner, der einen straken Manga-Einfluss aufwies!
Oder einige Hefte aus der 80er Revival-Welle. Battle of the Planets, Transformers, oder demnächst Voltron, reiten auf der selben Welle. Stören tut das offenbar niemanden, sonst würden sich die Serien ja nicht mehr verkaufen.
Man kann es drehen und wenden, wie man will. Überall stößt man auf einen Stil, der von Mangas inspiriert wurde. Einige Verlage leben sogar davon, wie zum Beispiel Dreamwave oder Antarctic Press!


Um es mal deutlich zu sagen, damit es auch in die Köpfe einiger Dickschädel kommt:
Das, was Marvel und Co produzieren, sind immer noch amerikanische Comics! Sie sind zwar manga-ähnlich, aber das heißt nichts, solange sie noch in Amerika und mit amerikanischer Beteiligung publiziert werden.
Außerdem hegen sehr viele Mangakünstler eine Vorliebe für die amerikanischen Comics. Am berühmtesten ist Kia Asamiya, der bis vor kurzem auch noch Uncanny X-Men zeichnete.
Und wer diesen Stil nicht mag? Bitte: Es gibt noch genügend Hefte, die nicht mangahaft sind. Darunter auch einige der Tsunami-Comics, was bei manchen Fans wohl vergessen worden ist.


Wem das nicht passt: Bei den Verlagen gibt es immer noch eine große Anzahl an Comics, deren Stil sich deutlich von dem momentanen Trend unterscheidet. Man braucht nur zuzugreifen!


Außerdem haben alle neuen Serien eines gemeinsam: sie sind Versuchsballons! Man wirft etwas an die Wand und wartet ab, was kleben bleibt. Dieses Konzept wurde in der Vergangenheit oft benutzt, und hatte damit durchaus Erfolg.


Für mich bedeutet dieser starke Manga-Einfluss nichts anderes, als dass der Comicmarkt momentan eine Veränderung durchmacht. Die alten Zeiten sind vorbei! Nur wer sich verändert, überlebt. Und Veränderung bedeutet auch Experimente, die auf dem ersten Blick ungewöhnlich und unbeliebt erscheinen mögen. Eine Lektion, die einige Fans scheinbar immer wieder gerne vergessen.
Meines Erachtens nach versuchen die Verlage damit nur das beste für die Comicszene. Denn die alten Fans sterben langsam aus! Und junge Fans haben sich bislang nur selten in die amerikanische Comickultur hinverirrt. Also versuchen wir alles Mögliche, um ihnen entgegenzukommen!


Außerdem ist dies nur eine von vielen Möglichkeiten, neue Comicleser anzuziehen. Eine andere praktiziert unter anderem Crossgen.
Nochmals als Resümee: Der Manga-Einfluss ist da, schon seit längerer Zeit. Ihn deshalb jetzt urplötzlich zu verurteilen, zeugt nicht gerade von Intelligenz seitens der alten Comicfans.


Warten wir es ab! Es kann nur noch besser werden.




And now for something completly different:

Okay, das war die letzte Kolumne, ehe ich meine große Artikelserie starte. Ich werde ab der nächsten Ausgabe viele Verlage vorstellen, die man sich angucken sollte. Das wäre dann die Fortsetzung meiner vorletzten Kolumne.
Neben den Big Four werde ich zahlreiche Indiverlage vorstellen, darunter Oni Press und Crossgen Comics. Falls ihr einen Verlag kennt, den ich mir anschauen soll, dann mailt mir euren Vorschlag.
Das würde dann an gotzgps@aol.com gehen. Falls ihr aber auch nur Kritik loswerden wollt, könnt ihr auch an diese Adresse mailen. Bislang habe ich jede Mail beantworten können.
Bis in Bälde


Götz 'comicfreak' Piesbergen



Black Dog Comics

Specials
JLA/Avengers Special

DC FAQ

Episode Guides

Batman: Hush - Die neuen Abenteuer

Our Worlds At War

Just Imagine: Crisis





Wenn auch du dich berufen fühlst, deine Gedanken zum Thema Comic niederzu-
schreiben, wenn du dich einem sehr großen Publikum mitteilen willst, dann kannst du uns gerne eine E-Mail schreiben.







© 2003 DC Fan-Page, siehe Impressum


ZurückNach oben