DC Premium 22

Batman/Huntress: Blutrache

Zeichner:
Rick Burchett

Inker:
Terry Beatty

Erschienen:
20.03.2003

Preis:
16,00/ 21,00 Euro (SC/HC)

Inhalt:
Batman/Huntress: Cry for Blood

Die Huntress, die wohl unangenehmste Actrice des Bat-Universums, wird von ihrer Vergangenheit eingeholt. Eine Vergangenheit, von der sie noch lange nicht alles weiß.
In Gotham werden ein Angehöriger einer Mafia-Familie und eine darüber berichtende Journalistin ermordet. Immer mit Pfeilen, wie sie auch die Huntress benutzt. Die Polizei, Batman und auch die Mafia sind hinter ihr her. Doch sie erhält unerwartet Hilfe von "Die Frage", der sie nach Kanada bringt. Hier kehrt sie in sich, bereitet sich auf ihre Rückkehr nach Gotham vor und erzählt dabei Vic Sage alias "Die Frage" ihre Lebensgeschichte. Als sie entschlossener denn je nach Gotham zurückkehrt um die Sache endgültig zu beenden, erfährt sie von einem alten Geheimnis, das auch sie betrifft und noch mehr in die Sache verwickelt, als ihr bisher bewusst war. Huntress trifft einen folgenschweren Entschluss …




Kommentar:
Die in den USA als sechsteilige Miniserie erschienene Geschichte "Cry for Blood" ist eine der besten Huntress Stories überhaupt und gleichzeitig auch eine der besten Batman Geschichten der letzten Jahre. Das liegt zum einen daran, dass der Fledermausmann nicht ganz so häufig auftaucht, zum anderen an Autorengott Greg Rucka. Er hat es geschafft, eine klassische Mafiageschichte in bester "Godfather"-Manier ins DCU zu übertragen. Spannend, mitreißend, bewegend und sogar witzig bildet "Blutrache" den bisherigen Höhepunkt der DC Premium Reihe.
Ein paar Abstriche müssen bei den Zeichnungen gemacht werden. Burchett bewegt sich hier zwischen sehr guten und teilweise doch recht unerfreulichen Zeichnungen. Er scheint sich noch nicht ganz entschieden zuhaben, ob er nun dem Cartoon Stil treu bleiben oder sich endgültig dem "realistischen" Zeichenstil zuwenden will.
Was mir persönlich weniger gefiel war die Übersetzung von "The Question" in "Die Frage". Hier hätte man den englischen Namen ruhig übernehmen können, der klingt um einiges cooler. Aber all das macht diesen Band nicht schlechter. Jetzt schon ein Klassiker!






Kai "Kevin Smith" Koerffer