|
|
Batman
Neal Adams Collection
Lange geplant, immer wieder verschoben - aber nun endlich ist er da. In jeder Hinsicht gigantisch kommt er daher - der Batzen. In ihm werden auf 452(!) Seiten 23 Geschichten aus den Jahren 1968 bis 1974 abgedruckt. Zweiundzwanzig davon sind von keinem anderen als Neal Adams gezeichnet worden.
Bevor wir uns dem Inhalt der Geschichten zuwenden - vorab ein paar statistische Angaben:
Maße: 35 x 25 x 5,5 cm (!)
Inhalt:
BATMAN #219.2 - Februar 1970 - “The Silent Night Of The Batman“ - dt.: “ Batmans Stille Nacht“
Autor: Mike Friedrich - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
deutsche Erstveröffentlichung
BATMAN #232 - Juni 1971 - “Daughter Of The Demon“ - dt.: “Tochter des Dämons“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Superband 10.1 ehapa (1979)
Batman Klassik 1.2 Hethke (1990)
DC-D Panini Museums Edition 5 (2001) - siehe:DC Museums Edition #5
erstes Auftreten Ra’s al Ghul
BATMAN #234 - August 1971 - “Half an Evil“ - dt.: “Ein halbes Übel“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Extra 1.9 Ehapa (1980)
Erstes Auftreten Two-Face im Silver-Age - Denny O’Neil belebt hier diesen alten Erzschurken nach langer Abwesenheit neu
BATMAN #242 - Juni 1972 - “Bruce Wayne - Rest in Peace!“ dt.: “Bruce Wayne - Ruhe in Frieden!“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Irv Novick - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Superband 10.2 ehapa (1979)
Batman Klassik 3.1 Hethke (1990)
Matches Malone stirbt und Bruce Wayne nimmt seine Identität an
BATMAN #243 - August 1972 - “The Lazarus Pit!“ - dt.: “Die Lazarus-Grube!“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Superband 10.3 ehapa (1979)
Batman Klassik Nr. 3.2 Hethke (1990)
erstes Auftreten Lazarus Grube
BATMAN #244 - September 1972 - “The Demon Lives Again!“ - dt.: “Der Dämon lebt!“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Superband 10.4 ehapa (1979)
Batman Klassik Nr. 4.1 Hethke (1990)
BATMAN #251 - September 1973 - “The Joker's Five-Way Revenge!“ - dt.: “Jokers fünffache Rache!“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Superman/Batman 23/1974.1 ehapa
Batman Superband 17.4 ehapa (1983)
BATMAN #255 - März/April 1974 - “Moon of the Wolf“ - dt.: “Wolfsmond!“
Autor: Len Wein - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Superman/Batman 15/1974.1
Batman Extra 7 (5, S. 100-119) ehapa (1983)
mit Batman-Gegner Professor Milo, der Anthony Lupus in einen Werwolf verwandelt
WORLD’S FINEST #175 - Mai 1968 - “The Superman-Batman Revenge Squads!“ - dt.: “Die Superman-Batman-Rachekommandos!“
Autor: Leo Dorfman - Zeichnungen: Neal Adams
dt. Veröffentlichungen:
Superman Taschenbuch 15.4 ehapa (1981)
WORLD’S FINEST #176 - Juni 1968 - “The Superman-Batman Split!“ - dt.: “Der Superman-Batman-Krieg!“
Autor: Cary Bates - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Superman/Batman 22/1968.3 und 23/1968.1 ehapa
Superman Superband 2
mit Supergirl, Batgirl, Robin I (Dick Grayson) und Jimmy Olsen
DETECTIVE COMICS #395 - Januar 1970 - “The Secret of the Waiting Graves“ - dt.: “Das Geheimnis der offenen Gräber“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Sonderheft 13.1 ehapa (1979)
Batman Klassik Nr. 2.3 Hethke
Denny O'Neils und Neal Adams' erster gemeinsamer Batman shot
DETECTIVE COMICS #397 - März 1970 - “Paint A Picture Of Peril“ - dt.: “Ein Bild des Grauens!“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Superman/Batman 21/1970.1 ehapa "Die kleine Meerjungfer"
DETECTIVE COMICS #400 - Juni 1970 - “Challenge of the Man-Bat“ - dt.: “Der Kampf gegen Man-Bat!“
Autor: Frank Robbins - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Superman/Batman 25/1975
Batman Taschenbuch 16.5 ehapa (1982)
Batman Klassik Nr. 6 (1) Hethke (1991)
erstes Auftreten Man-Bat (Kirk Langstrom)
DETECTIVE COMICS #402 - August 1970 - “Man or Bat?“ - dt.: “Mann oder Monster?“
Autor: Frank Robbins - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Klassik 6.2 Hethke (1991)
DETECTIVE COMICS #407 - Januar 1971 - “The Bride of Man-Bat! - Marriage: Impossible“ - dt.: “Hochzeit des Grauens!“
Autor: Frank Robbins - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Klassik 6.3 Hethke (1991)
BRAVE AND BOLD #79 - August/September 1968 - “The Track Of The Hook“ - dt.: “Die Spur des Hakens“
Autor: Bob Haney - Zeichnungen: Neal Adams
deutsche Erstveröffentlichung:
Batman und Deadman (Boston Brand)
BRAVE AND BOLD #81 - Dezember 1968/Januar 1969 - “But Bork Can Hurt You!“ - dt.: “Aber Bork kriegt Euch!“
Autor: Bob Haney - Zeichnungen: Neal Adams
deutsche Erstveröffentlichung
Batman und Flash gegen Bork, der in USA wieder in POWER COMPANY zu sehen ist.
BRAVE AND BOLD #82 - Februar/März 1969 - “The Sleepwalker From The Sea!“ - dt.: “Schlafwandler der Meere!“
Autor: Bob Haney - Zeichnungen: Neal Adams
deutsche Erstveröffentlichung
Batman und Aquaman gegen Ocean Master, dessen Origin hier wiedererzählt wird.
BRAVE AND BOLD #83 - Mai 1969 - “Punish Not My Evil Son“ - dt.: “Bestraft nicht meinen bösen Sohn“
Autor: Bob Haney - Zeichnungen: Neal Adams
dt. Veröffentlichungen:
Batman Klassik 5.2 Hethke (1991)
Batman und die Teen Titans (Robin I (Dick Grayson), Kid Flash (Wally West), Wonder Girl, Speedy (Roy Harper))
BRAVE AND BOLD #84 - Juni/Juli 1969 - “The Angel, The Rock And The Cowl!“ - dt.: “Engel, Fels und Fledermaus“
Autor: Bob Haney - Zeichnungen: Neal Adams
deutsche Erstveröffentlichung
Batman und Sgt. Rock
BRAVE AND BOLD #85 - September 1969 - “The Senator's Been Shot!“ - dt.: “Man hat auf den Senator geschossen!“
Autor: Bob Haney - Zeichnungen: Neal Adams
dt. Veröffentlichungen:
Hethke Batman Klassik Album 5/1 (1991)
DC-D Museums Edition #3 (August 2001) - siehe: DC Museums Edition #3
Bruce Wayne wird Senator - erstes Auftreten Green Arrow im neuen Kostüm
BRAVE AND BOLD #86 - Oktober/November 1969 - “You Can´t Hide From A Deadman!“ - dt.: “Gejagt von einem Toten!“
Autor: Bob Haney - Zeichnungen: Neal Adams
deutsche Erstveröffentlichung
Batman und Deadman - die Story schließt an STRANGE ADVENTURES #216 an.
BRAVE AND BOLD #93 - Januar 1971 - “Red Water, Crimson Death“ - dt.: “Rotes Wasser, roter Tod“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams
dt. Veröffentlichungen:
Batman Superband 9.1 ehapa (1978)
Batman und House of Mystery - Neal Adams portraitiert sich hier selbst in Aloysius Carbot.
Also insgesamt sechs dt. Erstveröffentlichungen und siebzehn Geschichten, die schon einmal auf deutsch erschienen waren. Aber man kann zu Recht sagen, dass es ein Glück ist, dass diese Geschichten in schwarz/weiß wiedergegeben werden. Der unglaublich dynamische Strich von Adams kommt hier erst richtig zur Geltung.
Neal Adams ist am 6.6.1941 in New York geboren. Sein erstes professionelles Comic-Book veröffentlicht er in STRANGE ADVENTURES - seine Arbeiten zu Deadman sind der Beginn einer beispiellosen Karriere.
Sein Strich war Inspiration für viele andere berühmte Künstler, wie z. B. Frank Miller und Bill Sienciewicz. Neal Adams war es auch, der dem jungen Frank Miller verschiedene Jobs bei der Serie “Twilight Zone“ verschaffte. Immer wieder besuchte Frank Miller Neal Adams in seinem Studio und lässt sich seine Arbeiten von ihm kritisieren und holt sich bei ihm Anregungen.
Batmans Bild in der Öffentlichkeit war damals hauptsächlich durch die TV-Serie mit Adam West geprägt - die erste Folge wurde Januar 1966 ausgestrahlt - in diesem Monat erschien BATMAN #177. Die letzte Folge - die 120.te immerhin - lief im März 1968 über den Äther. Im selben Monat erschien BATMAN #200 - das Cover von keinem geringeren als Neal Adams. Die Zeit war reif für ein neues Erscheinungsbild des Dunklen Mitternachtsdetektiven.
Und da kam Neal Adams gerade zur rechten Zeit im rechten Augenblick: Ein Zufall, von dem er selbst sagt, dass jeder andere mit ähnlichen Talenten ebenfalls das Comicgeschäft revolutioniert hätte. Aber Adams ist wohl der bekannteste und derjenige, der am meisten bewirkt hatte: Er definierte das Image von Batman neu für eine neue Generation von Fans.
Als die Pop-Art Fernsehserie BATMAN anfing in Vergessenheit zu geraten, nahmen die Magazine des Caped Crusaders ein neues Aussehen an. Tante Harriet aus der Fernsehserie verschwand. Alfred kam in einer der bizarrsten Stories zurück, bizarr selbst für ein Comicbuch. Dick Grayson wurde ins College geschickt, und Solo-Abenteuer von Robin erschienen im Dezember 1969 (BATMAN #217). Batman verschmolz wieder mit den Schatten der Nacht und dementsprechend spielten die meisten Szenen nachts... eine angemessene Umgebung für einen dunklen Rächer.
Diese kreativen Veränderungen lagen hauptsächlich an den neuen kreativen Talenten, die zu DETECTIVE COMICS kamen. Denn 1968 gingen viele der älteren Zeichner und Schreiber in Rente, kündigten oder gingen zu anderen Projekten. Dies öffnete die Türen für neue Schreiber wie Denny O'Neil und Frank Robbins. Neue Zeichner kamen zum Batman Team: Bob Brown, Irv Novick, Dick Giordano, Jim Aparo und am wichtigsten der "Newcomer" Neal Adams.
Es begann alles damit, daß Neal Adams Zeichner bei WORLD‘S FINEST wurde. Neals Stil zeigte den Fans verschiedene Typen von Batman. Später zeichnete er Bob Haneys Batman Stories in BRAVE & BOLD, und zu diesem Zeitpunkt wurde die Person Batman mutiger, dunkler und bedrohlicher ... und fast jede Szene fand nachts statt.
Julius Schwartz konnte es am Anfang gar nicht glauben, dass Adams‘ Batman so sehr von den Fans geliebt wurde. “Wieso bekomme ich Leserebriefe, die sagen, dass der einzig wahre Batman der aus BRAVE & BOLD ist?“ Er fragt Adams wieso er glaube, dass er den richtigen Batman zeichne? Und der verblüffte Redakteur bekam zur Antwort: “Jedes Kind in Amerika weiß, wie Batman auszusehen hat - nur scheinbar nicht die Verantwortlichen von DC.“
Als das Team von Adams durch den ebenso innovativen Denny O'Neal sowohl bei BATMAN als auch bei DETECTIVE COMICS verstärkt wurde, flogen wirklich die Fetzen. Vorbei war jegliche Albernheit und Tuntigkeit. Batman war jetzt ein Geschöpf der Nacht und ein wahrhaft "dunkler" Ritter. Sein plötzliches Auftauchen und Verschwinden verwirrte sogar gute Freunde wie Commissioner Gordon. Batman sprach von Kriminellen als "Abschaum" und "Ungeziefer". Nicht mehr der gute alte Batman. Neal Adams und Denny O'Neil brachten das "The" wieder vor den Namen Batmans.
Jetzt, da sie Batman erfolgreich verwandelt hatten, musste das neue kreative Team auch seine Schurken verwandeln. In BATMAN #234 kehrte Two-Face zurück, und zwar auf eine neue, furchteinflössende Art - man konnte beinah die Säure spüren, wie sie von Harvey Dents, durch Chemie vernarbtes Gesicht läuft. In BATMAN #251 zeigte den Clown-Prinz des Verbrechens wie er seine tödliche Joker-Gehässigkeit benutzte, indem er die Leute zwang, sich zu Tode zu lachen. Der Joker hatte diesen Trick erstmals in BATMAN #1 im Jahre 1940 versucht, dies zeigt wie sehr dies eine Rückkehr zur Vergangenheit war.
Aber es gab noch mehr Dinge, denen man wieder neues Leben einhauchen musste: Batman gab seine Bathöhle auf und begann von seinem Stadthaus aus zu operieren, indem er sich im wahrsten Sinne des Wortes in einen "urbanen Alptraum" für Kriminelle verwandelte. Die Autoren Robbins und O'Neil erschufen neue Schurken, die diesen dunklen Mythos noch weiter vorantreiben sollten: Von Batman inspiriert, injizierte sich der naturhistorische Kurator Kirk Langstrom ein Serum, das aus ihm Man-Bat machte, einer von Batmans tragischsten Gegnern. Weitere neue Gegner für Batman erblickten das Licht der Welt: Wäre nicht der Joker schon Batmans Erzschurke, so hätte diesen Platz sicherlich Ra’s al Ghul einnehmen können. Sein Ziel ist es - neben dem, seine Tochter Talia mit dem Darknight Detective zusammenzubringen - die Erde zu zerstören, um seine eigene, perfekte zu erschaffen.
Und so ist es sehr lobenswert, diesem Künstler einen Band zu widmen, der seine Verdienste herausstellt und würdigt.
Schön wäre es, wenn der Verkauferfolg es zuließe, dass ein zweiter Band folgen könnte. Hier könnte man weitere Geschichten von Adams bringen, z. B.:
BATMAN #237 - Dezember 1971 - “Night Of The Reaper!“ - dt.: “Nacht der Rache!“
Autor: Denny O‘Neil (nach der Idee von Berni Wrightson und Harlan Ellison) - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Extra Taschenbuch 8 (1983)
BATMAN #245 - Oktober 1972 - “The Bruce Wayne Murder Case!“ - dt.: “Der Mordfall Bruce Wayne“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Superman/Batman 2/1973.1 ehapa
Batman Klassik Nr. 4.2 Hethke (1990)
BRAVE AND BOLD #102 - Juli 1972 - “The Commune of Vengeance“
Autor: Bob Haney - Zeichnungen: Jim Aparo und Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
Die Ausgabe, in welcher Batman mit den Teen Titans unterwegs war. Jim Aparo hatte angefangen, das Heft zu zeichnen, wurde aber krank, so dass Neal Adams für ihn einspringen musste, und das Heft fertig zeichnete.
keine deutsche Veröffentlichung
DETECTIVE COMICS #404 - Oktober 1970 - “Ghost of the Killer Skies!“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
keine deutsche Veröffentlichung
mit Enemy Ace (Baron Hans Von Hammer)
DETECTIVE COMICS #408 - Februar 1971 - “The House That Haunted Batman!“ - dt.: “Haus der verlorenen Seelen“
Autor: Len Wein, Marv Wolfman - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Extra Taschenbuch 1 (1980)
DETECTIVE COMICS #410 - April 1971 - “A Vow from the Grave“
Autor: Denny O‘Neil - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
dt. Veröffentlichungen:
Batman Superband 9.5 ehapa (1978) “Killer mit dem Liebestick“
Batman Klassik Nr. 4.3 Hethke (1990) “Schwur aus dem Grab!“
DETECTIVE COMICS #439 - Februar/März 1974 - “Night of the Stalker!“
Autor: Steve Englehart - Zeichnungen: Vin Amendola, Sal Amendola
"Night Of The Stalker" ist nicht direkt von Neal Adams, aber in einem kleinen Kästchen ist erwähnt, dass Neal Adams damit zu tun hatte: Englehart hat in einem Interview erzählt, dass er die Story nach einem Traum geschrieben hat, den Neal Adams ihn in der DC-Kantine berichtet hat, daher hat Neal Adams auch credits (from an incident as described...) bekommen. Für beinharte Adams-Fans ist es eine Selbstverständlichkeit, es zum eigentlichen Run zu zählen.
dt. Veröffentlichungen:
Superman/Batman 10/1974 ehapa “Nacht der Vergeltung“
Batman Superband 13.1 ehapa (1981) “Die Nacht der Rache!“
DETECTIVE COMICS #477 - Mai/Juni 1978
Dieses Heft enthält DETECTIVE COMICS #408 - Februar 1971 - “The House That Haunted Batman!“ - dt.: “Haus der verlorenen Seelen“
Autor: Len Wein, Marv Wolfman - Zeichnungen: Neal Adams - Tusche: Dick Giordano
Da Marshall Rogers damals gefeuert worden war, weil er dem ´tec-Redakteur Julius Schwartz zu langsam war, war dieses Heft eine Notlösung, denn da Rogers mit dem aktuellen Heft nicht rechtzeitig fertig wurde, hat man einfach die alte Adams-Story reprintet und Rogers zeichnete dazu drei neue Seiten (1, 2, 18). Erst im nächsten Heft geht dann die eigentliche Geschichte weiter.
Und wenn es klappen sollte (nachzulesen hier ), dass Neal Adams zur Comic-Action 2003 nach Essen kommen sollte, dann wird es Zeit, sich sein Exemplar zu sichern und man sollte sich schon mal überlegen, wie man das Riesenteil transportieren könnte. Eine kleine Zeichnung in diesem Buch ist sicherlich der adäquate Aufbewahrungsort für ein Original von Adams.
Norbert Elbers
|
|
